Retinerte testikler er en tilstand hvor testiklene ikke har kommet ned i pungen ved fødselen. Som oftest vil problemet løse seg selv i løpet av det første leveåret, men av og til er det nødvendig med behandling.

Testiklene dannes i fosterlivet inne i magen, og vandrer ned i pungen før fødselen. Denne vandringen blir imidlertid ikke fullført hos alle, slik at en eller begge testiklene ikke er nede i pungen ved fødselen. Hos 2-4 % av de nyfødte kan man ikke kjenne testiklene i pungen, men hos 75 % av disse vil testikkelen(e) være på plass i løpet av første leveår. Hvis de ikke har dukket opp 6 måneder etter fødselen, bør man oppsøke lege og prøve å kartlegge hvor de befinner seg.

Hensikten med behandlingen er å få testiklene ned i pungen, samt å forebygge sykdom i testiklene. Hovedbehandlingsformen når testiklene ikke selv finner veien ned i pungen er kirurgi, og det anbefales å gjøre dette når barnet er mellom 6 måneder og 1 år. Tidlig behandling er viktig for å bedre mulighetene for fruktbarhet når barnet blir voksen. Ved operasjonen frigjøres testikkelen slik at den kan føres ned i pungen. Det er vanlig at man fester testikkelen til pungen, slik at den ikke vandrer opp igjen.